Das englische Wort „showcase“ wird im Deutschen häufig als Schaufenster oder Präsentationsmöglichkeit verwendet. Es bezeichnet etwas, das etwas zur Schau stellt oder hervorhebt.
Synonyme zu „showcase“
Ausstellung
Vitrine
Präsentationsfläche
Plattform
Bühne
Aushängeschild
Vorzeigestück
Paradebeispiel
Leuchtturmprojekt
Exponat
Musterbeispiel
Gegenteile & Gegenstücke
Abstellkammer
Hinterzimmer
Was bedeutet „showcase“?
Das Wort „showcase“ stammt aus dem Englischen und bezeichnet einen Ort oder eine Gelegenheit, bei der etwas Besonderes hervorgehoben oder präsentiert wird. Im übertragenen Sinne kann es ein Vorzeigeprojekt oder ein Beispiel für Exzellenz meinen. Im Deutschen wird es häufig mit „Schaufenster“ oder „Vitrine“ übersetzt.
Wortart: Nomen (Neutrum)
Anderes Wort für: Oft wird „Schaufenster“ als das passendste Synonym verwendet, besonders im wirtschaftlichen oder kulturellen Kontext.
„showcase“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Was ist das beste Synonym für „showcase“?
Im Deutschen ist „Schaufenster“ das häufigste und vielseitigste Synonym. Es wird nicht nur im Einzelhandel, sondern auch metaphorisch für Vorzeigeprojekte genutzt.
Kann man „showcase“ als Verb verwenden?
Ja, im Englischen existiert „to showcase“ (etwas präsentieren). Im Deutschen nutzt man dann Formulierungen wie „in Szene setzen“, „ausstellen“ oder „vorführen“.
Woher stammt der Begriff „showcase“?
Der Begriff setzt sich aus den englischen Wörtern „show“ (zeigen) und „case“ (Kasten/Behälter) zusammen. Ursprünglich meinte er eine durchsichtige Schatulle auf Messen.